18.09.2006

symbole des wohlstands

die beiden selbstverliebten basler architekten, ja jene, die alles dürfen, jene, die alles bauen, jene, die die einzigen architekten auf dem platz basel zu sein scheinen, jene beiden also finden, dass man ja immer gegen das moderne, neue, gegen den fortschritt sein kann, nur weil einem das neue casino wie ein witz vorkommt. die beiden herren wollen unsere stadt in eine skulpturenhalle ver(sch)wandeln, dazu passt auch ein 160 meter hoher turm, der mehr einer plastik von serra als einem gebäude gleicht. sie beide arbeiten (und wohnen vielleicht auch) selbst aber in einem altehrwürdigen basler haus... und alle basler wirtschaftsheinis wittern internationales aufsehen, lecken sich die finger nach profit und ruhm. darum geht es doch nur. obschon ich den turm ja auch noch spannend finde, vielleicht werde ich ihn ja sogar annehmen. aber das casino nie. nein, das nicht. da habe ich ja eine wand vor dem kopf wenn ich vor der rio-bar rumsitze und hopfenbrause schlürfe. eines tages wohnen wir alle in seltsamen gegenständen, die offenkundig keine funktion besitzen, ausser jener, die herren, die sie bauen, und den herren, die sie bauen lassen, ein denkmal zu setzen. ja und die roche? die musste ja früher oder später auf den novartis-campus reagieren - nicht mit fläche, dafür aber mit höhe. wer baut endlich mal wieder wohnlichen wohnraum für menschliche menschen mit normalem oder nur wenig einkommen? ach nein, der wirtschaftliche aufschwung ist ja da, und die herren sind alle der meinung, dass unsere WOHLHABENDE gesellschaft ein "symbol des wohlsandes" braucht. noch eines. bis wir nicht mehr wohnen sondern nur noch gucken - dumm.

17.09.2006

online-versteigerung

ricardo.ch sandte mir ein email mit der bitte, die rechnung umgehend zu bezahlen. sie umfasste die dienste von ricardo für den zeitraum august 2003 bis und mit august 2006. ach ja, damals habe ich tatsächlich mal etwas ersteigert! nur meine ich mich zu erinnern, dass ich die rechnung dafür bereits beglichen hatte. aber man ist ja nicht so, nein, nicht gleich böse in die tasten hauen - erst mal weiterlesen. was sollen denn die 3 jahre kosten, und was haben die für mich geleistet? ich jedenfalls habe deren website noch nicht mal aufgerufen... ah ja, hier steht es, nach einer unglaublich langen liste von zahlungsmodalitäten und -bedingungen: --.20. 20 Rappen. die wollen, dass ich 20 rappen einzahle für einen zeitraum von 3 jahren! aber das lustigste daran kommt noch: bezahle ich mit einer anderen als den 3 aufgelisteten zahlungsarten, dann kostet mich das 2.40 franken spesen! also da ruf ich gleich mal an. und tatsächlich, der heini am anderen muschelhörer verrät mir, dass es ein fehler des systems war! na, da bin ich aber froh, wo hätte ich bloss so schnell 20 rappen herbekommen? 

spam#2

auch heute hat es sich mal wieder gelohnt, eines meiner spam-mails, die es immer wieder mal durch meinen filter hindurch schaffen, zu lesen. das ist "schmunzelware" und lautet so:
Hey!,
Genugend ist es einfach Ihre Adresse elektronischer Post (Email) oder die Nummer des Handys einzufuhren und schon in etwas Minuten bekommen Sie SMS mit der klaren Instruktion, wie die P2P Mobile Dienstleistung zu bestellen! Die schnelle und bequeme Installation! PeerBox® Mobile arbeitet mit ALLEN Modellen der mobilen Telefone und auch mit Smartfone mit Symbian OS oder Java. Es ist besser, bequemer und schneller als IRDA, Bluetooth oder WAP! Revolutionare Systemunterlage fur Ihr Handy kann man KOSTENLOS herunterladen! Fulle Ihr Handy vom Leben, Ringtonen und Bilden an!!! Verliere keine Zeit! Bekomm die Kopie von PeerBox TM Mobile vollkommen kostenlos!!!
Na das war doch ein spass. und darum verwende ich noch immer lieber meine sprachkenntnisse als eine software zum übersetzen.